EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS

Relacionamos abaixo alguns exemplos de Expressões Idiomáticas mais usadas pelos falantes nativos da Língua Inglesa.

Act your age = Não seja infantil

All day long = O dia todo

Beyond a shadow of doubt = Sem sombra de dúvida

Blood is thicker than water = Os laços de família são mais fortes

Cross my heart = Juro por Deus 
Everybody says so =Todos falam assim!

For goodness’ sake! = Pelo amor de Deus!

Good Lord! = Meu Deus!

Hand in Hand = De mãos dadas

I did quite well = Sai-me muito bem 
Keep your eyes peeled = Fique atento

Leave it to me = Deixa comigo

Like hell! = Uma ova!

May I have the floor? = Posso falar?

Mum’s the word = Boca de siri

Never heard of = Nunca ouvi dizer

Never mind = Deixa prá lá / Não tem importância

Once and for all = De uma vez por todas

One never knows = Nunca se sabe

Pretty soon = Em breve

Quite a bit = muito, um montão, bastante, um bocado

Right over there = Logo ali

See you there = Até lá

Shoot the works = Manda brasa

Talk is cheap = Falar é fácil

Thank God = Graças a Deus

It is up to you = Você que sabe

You know best = Você é quem sabe

Take your time = Não se apresse

So far, so good? = Até aqui, tudo bem?

It is not your business = Não é da sua conta

To kick the bucket = Bater as botas / Morrer

How come? = Como é que pode?

How are you doing? = Como está?

GREETINGS - SAUDAÇÕES E DESPEDIDAS

CONHEÇA UMA LISTA DE SAUDAÇÕES E EXPRESSÕES MAIS USADAS EM INGLÊS:

How are you? – Como vai você?

How´s it going? – Como vão as coisas?

How´ve you been? – Como você tem passado?

What´s up? – O que conta de novo? O que está rolando?

What´s going on? – O que está acontecendo?

Hi / Hello! – Oi / Olá

How are you doing? – Como vai você?

Good morning! – Bom dia!

Good evening! – Boa noite! (para quem chega)

Good afternoon! – Boa tarde!

Hello, what´s your name? – Olá, qual é o seu nome

Nice to meet you! – Prazer em conhecê-lo(a)

Nice to meet you too! – Prazer em conhecê-lo(a) também

Glad to meet you! – Prazer em conhecê-lo(a)

Pleased to meet you! – Prazer em conhecê-lo(a)

The pleasure is mine! – O prazer é meu

My pleasure! – O prazer é meu

Good night! – Boa noite! (para quem sai e se despede)

Bye / Goodbye / Bye, bye – Tchau / Adeus / Tchau, tchau

So long! – Até

See you later. – Vejo você mais tarde

Have a nice day. – Tenha um bom dia

See you tomorrow/next week. – Vejo você amanhã/semana que vem

Take care – Se cuida

Regards! – Saudações

It has been a long time. (Quanto tempo)

It’s been too long. (Você sumiu)

What have you been up to all these years? (Onde você estava estes anos)

It’s always a pleasure to see you. (Sempre um prazer te ver)

How long has it been? (Quanto tempo)

What’s new? (O que conta de novo)

Long time no see.  (Quanto tempo)

Where have you been hiding? (Onde você estava escondendo)

It’s been ages since I’ve seen you. (Faz um tempão que eu não te vejo)

ESPERO QUE GOSTE. COM ESSAS DICAS VOCÊ SE DAR MUITO BEM

Como Aprender Inglês com Música - 5 Dicas Importantes

Hi guys!! 

Espero que gostem do Post. Hoje vamos falar sobre APRENDER INGLÊS COM MÚSICA.

Pode ser fácil e rápido, veja:

O negócio é você pegar uma música que você adora em inglês e seguir os passos que vou ensinar agora.

1. Ouvir a música até cansar

Você precisa ouvir a música várias e várias vezes. Coloque no som do carro, no celular, em casa, no trabalho...

Essa é uma das razões pela qual eu recomendo que a música escolhida seja aquela que você realmente goste, caso contrário você não ter tanto interesse, ok?

2. Ler e ouvir

Depois de acostumar seu ouvido, pegue a letra da música (na internet você acha facilmente) e leia-a várias vezes.

Ajuda muito se você colocar a música pra rodar junto com a letra, assim você vai ler no mesmo ritmo e a fixação será mais rápida.

3. Reflita sobre o sentido das palavras

É claro que só ler e ouvir não vai fazer você descobrir o significado das frases automaticamente, right?

Então vem o passo 3, que é o momento que você vai analisar a letra com mais atenção para tentar compreender o sentido de cada trecho da música. 

Você vai ver que algumas palavras podem ser familiares. E por conhecer essas palavras, você vai ter uma vaga noção sobre o sentido da frase.

Agora é só pesquisar o restante, daí a música terá um novo sentido para você, pois você enfim estará compreendendo sua letra.

4. Cante a música

Essa é a parte mais divertida! Quero ver você colocar a música pra tocar e cantar muito! Cante alto, solte a voz sem medo.

Nossa memória auditiva costuma ser muito eficiente, principalmente com músicas que nos agradam.

Você pode cantar a música no karaokê. Entre no youtube e procure a música de sua preferência e divirta-se!

5. Memorização

Sem perceber, ao repetir esses 4 passos acima, você estará cumprindo o 5º passo. A letra e o ritmo serão tão naturais pra você, que sem perceber você estará compreendendo todo o sentido da música.

Em outras palavras, você estará fluente.

Agora pense: se você é capaz de cantar uma música em inglês pronunciando todas as palavras e compreendendo seu significado, imagine o quanto seu vocabulário vai aumentar quando você fizer esse processo com outras várias músicas?

Aprender a falar inglês dessa forma é MUITO FÁCIL, você precisa tentar!

Até a próxima!!!

Entenda os Mitos e Curiosidades sobre o Halloween

31 de outubro é comemorado o Halloween. Mas o que há de verdade e mito nessa celebração.

- O Halloween não surgiu nos Estados Unidos, apesar de ser mais comemorado por lá. A festa teve origem na Irlanda, e levada aos EUA pelos imigrantes. A data também é celebrada na Inglaterra, Canadá, México, além da Irlanda.

- Na Idade Média, a Inquisição usava o Halloween para identificar os seguidores da festa pagã e acusá-los de bruxaria.

- Práticas celtas, rituais religiosos romanos e tradições folclóricas da Europa. Ou seja, é uma celebração com origens pagãs e cristãs ao mesmo tempo.

- Um antigo mito folclórico irlandês diz que a luz das lanternas de abóbora manteria afastados os maus espíritos.

- O Halloween é equivalente ao dia de todos os santos e o de finados, para tentar converter a comemoração pagã em uma festa cristã.

- Na tradição pagã, máscaras e fantasias eram usadas para que os espíritos não reconhecessem que as vestiam e não os assombrassem.

- A prática de dar doces a crianças tem duas origens. Primeiro, na oferenda de comida a espíritos na tradição pagã. Segundo, no costume da Inglaterra antiga de pessoas pobres pedirem comida no Dia de Todos os Santos.

- No Brasil existe uma festa em protesto ao Halloween, que é o Dia do Saci.

- O nome Halloween teve origem no Dia de Todos os Santos, mas a palavra surgiu na junção de "All Hallows Eve", que significa, na verdade, "véspera do Dia de Todos os Santos." O Halloween é comemorado em 31/10 e a festa cristã em 01/11.

1) Halloween não é o Dia das Bruxas: originalmente, o Halloween não tratava de bruxas. Mas, na Idade Média, a Inquisição usava o Halloween para identificar os seguidores da festa pagã e acusá-los de bruxaria.

2) O nome Halloween vem do nome em inglês para o "Dia de Todos os Santos":  O nome tem, sim essa origem, 
as a palavra surgiu da junção de “All Hallows Eve”, que significa, na verdade, “véspera do Dia de Todos os Santos.” O Halloween é comemorado em 31/10 e a festa cristã em 01/11.
3) A festa foi criada nos Estados Unidos :a festa é bastante celebrada  no país. Porém, sua origem  é irlandesa. A festa foi levada aos EUA pelos imigrantes. A data também é celebrada na Inglaterra, Irlanda, Canadá e México.
4) A lanterna dentro das abóboras afastaria os maus espíritos:  sim. Um mito folclórico irlandês diz que a luz das lanternas de abóbora afastaria os maus espíritos.

5) O Halloween  não é uma festa pagã: ao contrário.  O Halloween tem origem em uma mistura de antigas práticas celtas, rituais religiosos romanos e tradições folclóricas da Europa.  Na verdade, trata-se de uma celebração com origens tanto cristãs quanto pagãs.
6) As fantasias do Halloween seriam responsáveis por atrair maus espíritos: de a acordo com a tradição pagã, máscaras e fantasias eram usadas para que os espíritos não reconhecessem quem as vestiam e, assim, não os assombrassem.

7) O Halloween  equivale ao Dia de Finados: Errado. A Igreja instituiu o Dia de Todos os Santos e o de Finados para tentar converter a comemoração pagã original em uma festa cristã.

8) A tradição de dar doces a crianças começou com oferendas de comida: Para a tradição pagã, a oferenda de comida é para os espíritos. Já de acordo com o costume da Inglaterra antiga, trata-se de um hábito de pessoas pobres pedirem comida no Dia de Todos os Santos.

9) As bruxas são entidades do mal: Diferente do que é sempre difundido, as bruxas seguem rituais de harmonização e purificação com a natureza. 

10) O Brasil tem uma festa "contrária" ao Halloween: Na verdade, alguns brasileiros, protestam a "festa estrangeira" com a comemoração do Dia do Saci.

Pronomes Indefinidos (Indefinite Pronoums) Parte - 2

7. ANYBODY / ANYONE - ALGUÉM, QUALQUER UM, NINGUÉM

There isn't anybody upstairs. (Não há ninguém lá em cima.)

Is there anybody home? (Há alguém em casa?)

8. ANYTHING - ALGUMA COISA, QUALQUER COISA, NADA

I am hungry because I didn't eat anything this morning. (Estou com fome porque não comi coisa alguma / nada hoje de manhã.)

There isn't anything to do in this city. (Não há coisa alguma / nada para fazer nesta cidade.)

He may buy anything he wants. (Ele pode comprar qualquer coisa que quiser.)

9. ANYWHERE - EM ALGUM LUGAR, EM QUALQUER LUGAR

Did you see him anywhere? (Você o viu em algum lugar?)

Your shoes must be anywhere. (Seus sapatos podem estar em qualquer lugar.)

10. ANYWAY - DE ALGUMA MANEIRA, DE QUALQUER JEITO

Please, don't tell me what I have to do, anyway, I will only do what I want. (Por favor, não me diga o que tenho que fazer, de qualquer maneira, farei apenas o que quero.)

I will buy the house anyway. (De qualquer jeito, comprarei a casa.)

11. NO (PRONOME ADJETIVO) - NENHUM, NENHUMA I have no money in my wallet. (Não tenho dinheiro nenhum na minha carteira.)

12. NONE (PRONOME SUBSTANTIVO) - NENHUM, NENHUMA

- Do you have any poetry book?

- No, I have none.

- Você tem algum livro de poesia?

- Não, não tenho nenhum.

13. NOBODY / NO ONE - NINGUÉM

Nobody/No one knows what our secret is. (Ninguém sabe qual é o nosso segredo.)

Nobody/No one knows him. (Ninguém o conhece.)

14. NOTHING - NADA

I have nothing to say. (Não tenho nada a dizer.)

There was nothing in the fridge. (Não havia nada na geladeira.)

15. NOWHERE - NENHUM LUGAR

She is nowhere in this park. (Ela não está em lugar nenhum deste parque.)

OBSERVAÇÕES:

* A Língua Inglesa não admite dupla negativa nas orações, coisa muito comum e, às vezes, obrigatória em nosso idioma. Enquanto, em Português, falamos:

Não tenho nada a dizer.

na Língua Inglesa se diz:

I have nothing to say.

ou ainda, em Inglês, pode-se dizer:

There isn't anything to do in this city.

o que, literalmente, significa:

Não há coisa alguma para fazer nesta cidade.

Deste modo, concluímos que, na língua Inglesa, há duas maneiras de elaborar orações com pronomes indefinidos, evitando a dupla negativa:

I don't have any money on me today.
(Não tenho dinheiro nenhum comigo hoje.)

ou

I have no money on me today.
(Não tenho dinheiro nenhum comigo hoje.)

Fonte: solinguainglesa.com.br 

Pronomes Indefinidos (Indefinite Pronoums) Parte - 1

Os Pronomes Indefinidos (Indefinite Pronouns) podem ser substantivos (indefinite pronouns), quando os substituem, ou adjetivos (indefinite adjectives), quando qualificam os substantivos. Os Pronomes Indefinidos (Indefinite Pronouns) existentes na Língua Inglesa são:

1. SOME - ALGUM, ALGO, ALGUNS, ALGUMA, ALGUMAS, UM, UNS, UMA, UMAS, UM POUCO DE

* Some e seus compostos são usados em frases afirmativas. Some também pode ser usado em frases interrogativas quando se trata de um oferecimento ou pedido ou quando se espera uma resposta positiva. Este pronome pode ser um pronome adjetivo (indefinite adjective) ou um pronome substantivo (indefinite pronoun).

She was hot and I gave her some water. (Ela estava com calor e eu lhe dei um pouco de água.)

I prefer to forget some things that happened in the past. (Prefiro esquecer algumas coisas que aconteceram no passado.) Some exercises are difficult to do. (Alguns exercícios são difíceis de fazer.) Would you like some tea? (Você gostaria de um pouco de chá?)

2. SOMEBODY/SOMEONE - ALGUÉM

Somebody/Someone is knocking the door. (Alguém está batendo na porta.)

3. SOMETHING - ALGUMA COISA, ALGO

There is something under the bed. (Há/Tem alguma coisa embaixo da cama.) I gave her something to drink. (Eu dei a ela algo para beber.)

4. SOMEWHERE - EM ALGUM LUGAR

I saw your keys somewhere. (Eu vi suas chaves em algum lugar.)

My book should be somewhere in this classroom.
(Meu livro deve estar em algum lugar nesta sala de aula.)

5. SOMEHOW - DE ALGUMA MANEIRA, DE ALGUM JEITO I must get a job, somehow I will get what I want! (Eu preciso de emprego. De alguma maneira conseguirei o que quero!)

6. ANY - ALGUM, ALGUNS, ALGUMA, ALGUMAS, NENHUM, NENHUMA, UM, UNS, UMA, UMAS, QUALQUER

*Any é usado em frases interrogativas e negativas. Nas frases afirmativas, any é usado quando: aparecer após a palavra if; significar qualquer; houver palavra de sentido negativo na frase como seldom,never, rarely, without, etc. Este pronome, assim como some, pode ser um pronome adjetivo (indefinite adjective) ou um pronome substantivo (indefinite pronoun).

Do you have any talent for dance? (Você tem algum talento para a dança?) He didn't have any chance. (Ele não tinha chance alguma.) If you have any doubt, ask me. (Se você tiver qualquer / alguma dúvida, pergunte-me.) I don't have any money on me today. (Não tenho dinheiro algum comigo hoje.) Take any book you need. (Pegue qualquer livro que precisar.) She rarely has any free weekend. (Raramente ela tem algum fim de semana livre.)

Fonte: solinguainglesa.com.br

Significado da Palavra RIP nos Túmulos

RIP, ou R.I.P, é a sigla para "Requiescat in pace" expressão em latim que significa "descanse em paz", em português. RIP é um termo utilizado quando uma pessoa morre, e geralmente está escrito em lápides de países de língua inglesa.

A sigla RIP tem tradução na língua inglesa, onde a frase "Rest in peace", possui exatamente o mesmo significado, descanse em paz. O acrônimo RIP é comum também em italiano, significando "riposi in pace" e é usado com a mesma finalidade da expressão em latim e inglês.

RIP tornou-se conhecido em outros países, pois as pessoas utilizam a sigla em especial, quando alguma pessoa famosa morre, então é possível ver diversos cartazes, fotos, e até mesmo manchetes de jornais escritos RIP e o nome da pessoa que faleceu.  RIP também é muito visto em filmes, em túmulos e cemitérios.

Fonte: significados.com.br

Palavras em inglês que usamos no dia a dia

Hello!!

você vai ver aqui uma lista de algumas palavras que os brasileiros usam no dia a dia sem perceber que estão falando em inglês até porque elas já foram adotadas em nosso vocabulário. veja:

1- Milkshake
2- Hamburguer
3- Diet
4- Light
5- On sale
6- Fashion
7- Designer
8- Sundown
9- Top less
10- Top Model
11- Fitness
12- Outdoor
13- Delete
14- Insight
15- Notebook
16- Big Brother
17- Cheeseburguer
18- Cd room
19- Pop star
20- Dvd
21- Windows
22- Word
23- Download
24- Internet
25- E-mail
26- Messenger
27- Mc Donald
28- Bob´s
29- Drink
30- Plug
31- Hotmail
32- Site/Website
33- Hotdog
34- Shopping
35- Show room
36- Playstation
37- Station Games
38- Lan House
39- Book
40- Drive thru
41- Fast Food
42- Pit stop
43- Miss
44- Gift
45- Feeling
46- Show
47- Pen drive
48- Swing
49- Rock
50- Kids Club
51- Shampoo
52- Freestyle
53- Hip hop
54- Pop
55- Street fighter
56- Look
57- Make up
58- Desktop
59- Brother
60- Ok
61- Funk
62- Crowd
63- Nice
64- Stress
65- His
66- Hey man
67- Handball
68- Volleyball
69- Basketball
70- Big
71- Net
72- New look
73- Gay
74- Pay per view
75- Man
76- Champion
77- Niely Gold
78- Time
79- Nutritive
80- Always
81- God
82- The flash
83- Flash
84- Play
85- Password
86- Username
87- On
88- Off
89- Stop
90- Slow motion
91- Picture
92- Zoom
93- Drive
94- Login
95- Delivery
96- Quick
97- Reeboot
98- Danger
99- Laser
100- Bad boy

Se quiser pode comentar dizendo qual destas que você mais usa ou outra que não se encontra nesta lista.

Thank you!!!